You cannot identify items just by short resting. See the spell Identify for more rules on how to identify.